واکاوی فرایند بین‌نسلی ادغام فرهنگی مهاجران افغانستانی در جامعه ایران: یک مطالعه داده‌بنیاد

زندی ناوگران, لیلا; عسکری ندوشن, عباس; صادقی, رسول; افراسیابی, حسین; عباسی شوازی, محمد جلال

doi:10.22034/jcsc.2022.559929.2595

بشیر، حسن، و کشانی، محمدجواد (1398). ارتباطات میان‌فرهنگی افغان‌های مقیم ایران با ایرانیان بر پایه نظریه هم‌فرهنگی. فصلنامه مطالعات میان‌فرهنگی، 14(41): 30-9.

جمشیدیها، غلامرضا، و عنبری، موسی (1383). تعلقات اجتماعی و اثرات آن بر بازگشت مهاجرین افغانی، نامه علوم اجتماعی، 23: 68-43.

حاتمی‌نژاد، حسین؛ ابدالی، یعقوب؛ و علی‌پور، احسان (1395). سنجش کیفیت زندگی مهاجران افغان مقیم ایران با رویکرد ذهنی (مطالعه موردی: روستای فیروزآباد)، فصلنامه جغرافیایی سرزمین، 49: 92-77.

روحانی، علی، عباس عسکری ندوشن و زهرا قرقچیان (1398). برهمکنش درونی‌شدن ازدواج زودهنگام و مقاومت‌های پیشِ‌روی آن در میان زنان مهاجر افغانستانی مقیم شهر یزد، دوفصلنامه مطالعات جمعیتی، 5(1): 216-177.

سعیدی، سعیده (1397). آسیب شناسی مهاجرت های غیرمتعارف زنان، مطالعه موردی: چالش های مهاجران افغان ساکن در ایران در کشورهای ترانزیت، جامعه، فرهنگ و رسانه، 7(26): 46-11.

شاطریان، محسن، نظری، حامد، و امام‌علی‌زاده، حسین (1395). بررسی رابطه ارزش‌های فرهنگی و نگرش نسبت به مهاجران افغانستانی (مورد مطالعه: شهروندان هجده سال و بالاتر شهر کاشان). فصلنامه مطالعات میان‌فرهنگی، 11(29)، 165-143.

صادقی، رسول (1390) سازگاری اجتماعی- جمعیتی نسل دوم افغان‌ها در ایران، کتاب ماه علوم اجتماعی، شماره 42 و 43، صص: 103-101.

عباسی‌شوازی، محمدجلال، صادقی، رسول و محمدی، عبدالله (1395). ماندن یا مهاجرت دوباره مهاجران بازگشته افغانستانی از ایران به کشورشان و عوامل تعیین‌کنندۀ آن. نامه انجمن جمعیت‌شناسی ایران؛ 11(22): 41-10.

عسکری ندوشن، عباس، علی روحانی و زهرا قرقچیان (1398). بسترهای مردسالارانه رویداد ازدواج زودهنگام در میان زنان مهاجر افغان مقیم شهر یزد، مطالعات اجتماعی ایران، 13(4): 110-78.

کاظمی، سیمین (1398). وضعیت اشتغال زنان مهاجر افغانستانی شاغل در کار دستمزدیِ خانگی: یک مطالعه کیفی. نامه انجمن جمعیت‌شناسی ایران، 14(28): 140-113. https://doi.org/10.22034/jpai.2019.239440

محمودیان، حسین (1386). مهاجرت افغان‌ها به ایران: تغییر در ویژگی‌های اقتصادی، اجتماعی و جمعیتی و انطباق با جامعه مقصد، نامه انجمن جمعیت‌شناسی ایران، 2(4): 69-42.

مرکز آمار ایران (1395). نتایج سرشماری نفوس و مسکن 1395. مرکز آمار ایران

میرزائی، حسین (1395)، راهبردهای فرهنگ‌پذیری و بهداشت روانی مهاجرین افغانستانی در شهرک قائم قم (مطالعه‌ای انسان‌شناختی)، پژوهشنامه مددکاری اجتماعی، 3(7)، 245-189. https://doi.org/10.22054/rjsw.2016.8100

میرزایی، حسین (1392). انسان‌شناسی قومی- زبانی مهاجرین هزاره در ایران. پژوهش‌های انسان‌شناسی ایران، 3(2): 144-123. https://doi.org/10.22059/ijar.2014.50848

نصر اصفهانی، آرش (1397). در خانه برادر: پناهندگان افغانستانی در ایران، تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات.

یحیائی، سبحان و کیا، سیده مرضیه (1388). مطالعة انگاره‌های هویت فرهنگی و هویت ملی ملت‌های ایران و افغانستان (با تأکید بر نگره‌های مهاجران افغانی به ایرانیان)، فصلنامه مطالعات ملی، 10(37): 156-135.

Abbasi-Shavazi, M. J., & Sadeghi, R. (2011). “The adaptation of second-generation afghans in Iran: empirical findings and policy implications”. Middle East Institute.

Abbasi-Shavazi, M. J., & Sadeghi, R. (2016). “Integration of Afghans in Iran: Patterns, levels and policy implications”. Migration Policy and Practice, 6(3), 22-29.

Abbasi-Shavazi, M. J., Glazebrook, D., Jamshidiha, G., Mahmoudian, H., & Sadeghi, R. (2008). “Second-generation Afghans in Iran: Integration, identity and return” Kabul: Afghanistan Research and Evaluation Unit.

Abbasi-Shavazi, M. J., Sadeghi, R., & Mohammadi, A. (2017). Staying or Remigration among Afghan Returnees and its Determinants. Journal of Population Association of Iran, 11(22), 10-41. (In Persian)

Alba, R. (1999). Immigration and the American realities of assimilation and multiculturalism. Sociological Forum, 14(1), 3–25. https://doi.org/10.1023/A:1021632626811

Algan, Y., Bisin, A., Manning, A., & Verdier, T. (2012). Cultural Integration of Immigrants in Europe. Oxford University Press.

Askari, A., Rohani, A., & Gergichian, Z. (2019). Patriarchal Contexts of Female Early Marriage among Afghan Migrants in the City of Yazd. Journal of Iranian Social Studies, 13(4), 78-110. doi: 10.22034/jss.2019.47855. (In Persian)

Bashir, H., & Keshani, M. (2020). Intercultural communication between afghans living in iran and iranians based on the co-cultural theory. Intercultural Studies Quarterly, 14(41), 9-30. (In Persian)

Berry, J. W. (1990). Acculturation and adaptation: A general framework. In W. H. Holtzman & T. H. Bornemann (Eds.), Mental Health of Immigrants and Refugees (pp. 90–102). Hogg Foundation for Mental Health.

Berry, J. W., & Sabatier, C. (2010). Acculturation, discrimination, and adaptation among second generation immigrant youth in Montreal and Paris. International Journal of Intercultural Relations, 34(3), 191-207. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2009.11.007

Berry, J. W., Kim, U., Minde, T., & Mok, D. (1987). Comparative Studies of Acculturative Stress. The International Migration Review, 21(3), 491–511. https://doi.org/10.2307/2546607

Berry, J. W., Phinney, J. S., Sam, D. L., & Vedder, P. E. (2006). Immigrant Youth in Cultural Transition: Acculturation, Identity, and Adaptation across National Contexts. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates Publishers.

Berry, J.W. (1980). Acculturation as varieties of adaptation. In A. M. Padilla (Ed.), Acculturation: Theory, Models, and Some New Findings, (pp. 9 –25). Boulder, CO: Westview.

Berry, J.W. (1997), Immigration, Acculturation, and Adaptation. Applied Psychology, 46(1): 5-34. https://doi.org/10.1111/j.1464-0597.1997.tb01087.x

Bisin, A., Verdier, T., Patacchini, E., & Zenou, Y. (2008). Are Muslim Immigrants Different in Terms of Cultural Integration? Journal of the European Economic Association, 6(2/3), 445–456. https://doi.org/10.1162/JEEA.2008.6.2-3.445

Bourhis, R.Y., Moïse, L.C., Perreault, S. and Senécal, S. (1997), Towards an Interactive Acculturation Model: A Social Psychological Approach. International Journal of Psychology, 32: 369-386. https://doi.org/10.1080/002075997400629

Cecchini, R.T. and M.M.E. Toffle (2014). Cultural integration in the contemporary world: using the Cultural Identikit. Procedia-Social and Behavioral Sciences 159: 732-737. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.12.462

Charmaz, K. (2005). Grounded theory in the 21st century: A qualitative method for advancing social justice research. In Denzin, N., Lincoln, Y. (Eds.), Handbook of Qualitative Research (3rd ed., pp. 507-535). Thousand Oaks, CA: SAGE.

Charmaz, K. (2008). Grounded theory as an emergent method. In Hesse-Biber, S.N. & Leavy, P. (Eds.), Handbook of Emergent Methods, (pp: 155-172), New York: The Guilford Press.

Eisenstadt, S.M. (1954). Reference Group Behavior and Social Integration: An Explorative Study. American Sociological Review, 19(2), 175–185. https://doi.org/10.2307/2088399

Eisenstadt, S.N. (1953). “Analysis of patterns of immigration and absorption of immigrants”. Population Studies, 7(2), 167-180. https://doi.org/10.1080/00324728.1953.10415301

Erten, E. Y., van den Berg, P., & Weissing, F.J. (2018). Acculturation orientations affect the evolution of a multicultural society. Nature Communications, 9(1), 1-8. https://doi.org/10.1038/s41467-017-02513-0

Glazer, N., & Moynihan, D.P. (1970). Beyond the Melting Pot: The Negroes, Puerto Ricans, Jews, Italians, and Irish of New York City, Cambridge, MA: MIT Press.

Gońda, M., Pachocka, M., & Podgórska, K. (2021). Measuring the Cultural Dimension of Migrant Integration and Integration Policy in the European Context: Dilemmas and Discussions. International Migration, 59(1), 241-262. https://doi.org/10.1111/imig.12757

Gordon, M.M. (1964). Assimilation in American Life: The Role of Race, Religion, and National Origins. New York: Oxford University Press.

Handlin, O. (1973) The Uprooted, 2nd edn. Boston, MA, Little, Brown and Company.

Hataminejad, H., Abdali, Y., & Alipouri, E. (2016). Measuring quality of life of Afghan immigrants in Iran mental approach (Case study: Firoozabad village). (In Persian)

Hauck, F.R., Lo, E., Maxwell, A., & Reynolds, P.P. (2014). Factors Influencing the Acculturation of Burmese, Bhutanese, and Iraqi Refugees Into American Society: Cross-Cultural Comparisons, Journal of Immigrant & Refugee Studies, 12(3), 331-352, https://doi.org/10.1080/15562948.2013.848007

Huu, A.N. (2021). The Cultural Integration of Working Vietnamese People in Poland: An Analysis of Integration as the Process of Immigrants’ Lived Experience. Journal of Population and Social Studies, 29, 416-434.

JAMSHIDIHA, G. R., & Anbari, M. (2004). Actors affecting voluntary repatriation of Afghan refugees residing in Iran. 23. 43-68. (In Persian)

Kalmijn, M. and Kraaykamp G. (2018). Determinants of cultural assimilation in the second generation: A longitudinal analysis of values about marriage and sexuality among Moroccan and Turkish migrants. Journal of Ethnic and Migration Studies 44(5): 697-717. https://doi.org/10.1080/1369183X.2017.1363644

Kazemi, S. (2019). Employment Status of Immigrant Afghan Women Who Working in Paid Work at Home: A Qualitative Study. Journal of Population Association of Iran, 14(28), 113-140. doi: 10.22034/jpai.2019.239440. (In Persian)

Lincoln, Y.S. and Guba, E.G. (1985). Naturalistic Inquiry, Sage Publication.

Maehler, D.B., Weinmann, M., & Hanke, K. (2019). Acculturation and Naturalization: Insights From Representative and Longitudinal Migration Studies in Germany. Frontiers in Psychology, 10, 1160. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01160

Mahmoudian, H. (2008). Afghan' migration to Iran: Changes IN Social, Economic AND Demography Situation AND Adaptation To The Host Society. Journal of Population Association of Iran, 69-42. 4(2). (In Persian)

Marsiglia, F.F., Booth, J.M., Baldwin, A., & Ayers, S. (2013). Acculturation and life satisfaction among immigrant Mexican adults. Advances in Social Work, 14(1), 49- 64.

Mills, J., Bonner, A., & Francis, K. (2006a). Adopting a constructivist approach to grounded theory: Implications for research design. International Journal of Nursing Practice, 12(1), 8-13. https://doi.org/10.1111/j.1440-172X.2006.00543.x

Mills, J., Bonner, A., & Francis, K. (2006b). The Development of Constructivist Grounded Theory. International Journal of Qualitative Methods, 5(1), 25–35. https://doi.org/10.1177/160940690600500103

Mirzaei, H. (2016). Acculturation Strategies and Mental Health of Afghan Immigrants in Iran: An Anthropological Study Hossein Mirzaei. Journal of Social Work Research, 3(7), 189-245. doi: 10.22054/rjsw.2016.8100. (In Persian)

Mirzaei. H. (2014). Ethno-linguistic anthropology of Hazara immigrants in Iran. Iranian Journal of Anthropological Research, 3(2), 144-123. doi: 10.22059/ijar.2014.50848. (In Persian)

Nasr-IsfahaniIn, A. (2018). Brother's Home: Afghan refugees in Iran, Tehran: Research Center For Culture, Art And Communication.ISBN: 9786004521437. (In Persian)

Pliskin, K.L. (1987). Silent Boundaries: Cultural Constraints on Sickness and Diagnosis of Iranians in Israel. Yale University Press.

Portes, A., & Zhou, M. (2000). Should immigrants assimilate? In P. Kivisto, & G. Rundblad (Eds.), Multiculturalism in the United States: Current Issues, Contemporary Voices (pp. 317-328). SAGE Publications, Inc

Redfield, R., Linton, R., & Herskovits, M. J. (1936). Memorandum for the study of acculturation. American Anthropologist, 38(1), 149-152. https://doi.org/10.1525/aa.1936.38.1.02a00330

Royse, D. (2004), Research Methods in Social Work, Fourth Edition, Thomson- Brooks/Cole Press.

Ruhani, A., ASKARI, N. A., & Ghoroghchian, Z. (2019). The Interaction of Early Marriage Internalization and Resistance against It: The Case of Second Generation Afghan Migrant Women in Yazd, Iran. (In Persian)

Sadeghi, R. (2012). Socio-demography adaptation of the second generation of Afghans in Iran. The monthly book of the month of social sciences. 42. 101-103 (In Persian)

Saidi, S. (2018). Women and Irregular Migration, Case Study: Afghan Immigrant Women’s Challenges in Transit Countries. Society Culture Media, 7(26), 11-46. (In Persian)

Shatrian, M, Nazari, H, & Imamalizadeh, H. (2015). Investigating the relationship between cultural values and attitudes towards Afghan immigrants (case study: citizens of the city of Kashan, eighteen years old and older). Intercultural Studies, 11(29), 143-165. (In Persian)

Statistics Center of Iran (2015). The results of population and housing census. Statistics Center of Iran

Taft, R. (1957). A Psychological Model for the Study of Social Assimilation. Human Relations, 10(2), 141-156. https://doi.org/10.1177/001872675701000204

Tolsma, J., Lubbers, M. & Gijsberts, M. (2012) “Education and Cultural Integration among Ethnic Minorities and Natives in the Netherlands: A Test of the Integration Paradox”, Journal of Ethnic and Migration Studies, 38(5), 793-813, https://doi.org/10.1080/1369183X.2012.667994

UNHCR, (2001) “Afghan Refugee Statistics,” http://www.un.org.pk/unhcr/Afstatsstat.htm

Wang, Z., & Zhao, G. (2021). Cultural integration among non‐Han migrants in urban China: To what extent does intermarriage matter? Growth and Change, 2021; 00: 1– 23. https://doi.org/10.1111/grow.12500

Wimmer, A. (2013). Ethnic Boundary Making: Institutions, Power, Networks. Oxford University Press.

Wimmer, A., & Soehl, T. (2014). Blocked Acculturation: Cultural Heterodoxy among Europe’s Immigrants. American Journal of Sociology, 120(1), 146–186. https://doi.org/10.1086/677207

Yahyaie, S., & Kia, S. . M. (2009). A Study of Cultural Identity and National Identity Image of Iranian and Afghans; Regarding to Afghan Immigrants Attitude Toward Iranians. National Studies Journal, 10(37), 135-156. (In Persian)