انجمن مطالعات فرهنگی و ارتباطات مطالعات فرهنگی و ارتباطات 2008-5575 22 82 2026 03 21 Dialogue with Artificial Intelligence: A Philosophical Reflection on Human Interaction with Conversational Systems دیالوگ با هوش مصنوعی: تأملی فلسفی در تعامل انسان با سامانه‌های مکالمه‌محور 11 41 738744 10.22034/jcsc.2026.2062920.2833 FA محمدرضا لبیب - 0009-0000-0883-6353 Journal Article 2025 06 06 This study adopts a philosophical approach to examine the feasibility of genuine dialogue between humans and AI-driven conversational systems. It delves into the existential dimensions of human-machine interactions, exploring the conditions under which such dialogues might be considered authentic. To this end, the paper outlines various modes of human-machine interaction, providing a concise typology to facilitate analysis.<br><br>An analytical framework grounded in the philosophies of dialogue theorists is presented to assess conversations with AI. At the linguistic level, drawing upon speech act theory and the cooperative principles of analytical philosophy of language, the study argues that despite generating complex language, these systems lack intentionality. At the existential level, it is demonstrated that the absence of embodiment and lived experience in AI challenges the possibilities of "understanding" and "authentic presence."<br><br>Empirical analysis of user interactions with ChatGPT identifies three levels of engagement: instrumental, quasi-dialogue, and boundary interactions. These categories suggest that while intelligent systems can simulate the linguistic form of dialogue, they fall short of achieving true dialogical interaction.<br><br>In conclusion, inspired by the philosophies of Gadamer and Wittgenstein regarding "in-betweenness" and "boundaries," the study reinterprets the divide between human and artificial intelligence as a fluid and context-dependent structure. Ultimately, this research posits that dialogue with AI is not merely a technical issue but a philosophical, ethical, and linguistic challenge that necessitates a redefinition of fundamental concepts within these systems and dialogue theories.<br><br>Keywords: Dialogue, Artificial Intelligence, Conversational Systems Understanding, Presence, In-betweenness این مقاله با رویکردی فلسفی، امکان تحقق دیالوگ با سامانه‌های مکالمه‌محور مبتنی بر هوش مصنوعی را بررسی می‌کند. این مقاله پرسش از امکان دیالوگ میانِ انسان و ماشین را در ساحتِ وجودی و اگزیستانسیل جست‌وجو می‌کند اما برای مشاهده و ارزیابیِ انحا تعامل میان انسان و ماشین ناگزیر به اختصار انحا تعامل را برمی‌شمارد. برای نیل به این مقصود، چارچوب تحلیلی بر اساس آرا فیلسوفان دیالوگ برای ارزیابی گفت‌وگو با هوش مصنوعی ارائه می‌شود که در سطح زبانی، با تکیه بر نظریات کنش گفتاری و اصول همکاری در فلسفه زبان تحلیلی، استدلال می‌شود که این سامانه‌ها علی‌رغم تولید زبان پیچیده، فاقد قصدیت‌اند و در سطحِ وجودی، نشان داده می‌شود که فقدان بدن‌مندی و تجربه زیسته، امکان “فهم” و “حضور اصیل” را با تردید مواجه می‌سازد. تحلیل تجربی تعامل کاربران با ChatGPT سه سطح تعامل را شناسایی می‌کند: ابزاری، شبه‌دیالوگ و مرزی .این سطوح نشان می‌دهند که اگرچه سامانه‌های هوشمند توانایی شبیه‌سازی فرم زبانی دیالوگ را دارند، اما هنوز با تحقق دیالوگ فاصله دارند. در پایان، با الهام از فلسفۀ گادامر و ویتگنشتاین دربارۀ مفهوم "میان‌بودگی" و "مرز" مرز میان هوش انسانی و مصنوعی به‌مثابه ساختاری سیال و زمینه‌مند بازخوانی می‌شود. در نهایت، این پژوهش دیالوگ با هوش مصنوعی را نه مسئله‌ای صرفاً فنی، بلکه چالشی فلسفی، اخلاقی و زبانی می‌داند که مستلزم بازتعریفِ [یا دیالوگ میانِ] مفاهیم بنیادین در این سامانه ها و نظریات دیالوگ است. <br><br>واژگان کلیدی: دیالوگ، هوش مصنوعی، سامانه‌های مکالمه‌محور، فهم، حضور، درمیان‌بودگی https://www.jcsc.ir/article_738744_3c9c25f9e76f99e7683c643fea79749f.pdf

انجمن مطالعات فرهنگی و ارتباطات مطالعات فرهنگی و ارتباطات 2008-5575 22 82 2026 03 21 “The Subaltern Citizen and the Meaning of Voting: An Analysis of the Lived Experiences of Women in the Javadieh Neighborhood of Bojnourd during the 2024 Elections” شهروند-فرودست و معنای رأی دادن: تحلیل تجربه‌ی زیسته‌ی زنان محله‌ی جوادیه بجنورد در انتخابات ۱۴۰۳ 43 80 735066 10.22034/jcsc.2026.2074887.2875 FA علیرضا قدیمی کارشناسی ارشد، گروه جامعه‌شناسی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران 0009-0005-4426-5232 غلامرضا غفاری گروه جامعه‌شناسی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران 0000-0002-1224-8009 حمیدرضا جلایی‌پور دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران 0000-0002-7899-0919 Journal Article 2025 10 16 This study explores the lived experiences of subaltern women in relation to their participation in Iran’s 2024 presidential election, using Max van Manen’s hermeneutic phenomenological approach. The research was conducted in the Javadieh neighborhood of Bojnourd, a social context where women occupy intersecting positions of gendered, class-based, cultural, and spatial subalternity. The central question guiding the study asks how electoral participation is experienced and what meanings it holds for these women within their lived horizons.<br><br><br><br>The study is informed by a theoretical perspective that brings together Subaltern Studies—particularly Gayatri Spivak’s notion of the “subaltern”—and Patricia Hill Collins’s “matrix of domination.” Data were generated through thirteen semi-structured interviews and analyzed using thematic analysis.<br><br><br><br>Findings reveal that electoral participation among the women studied is largely shaped within dominant power structures, with limited reliance on conscious political agency or critical choice. Participation often reproduces unequal relations of power rather than challenging them.<br><br><br><br>By engaging the concept of the “subaltern citizen,” the study highlights the gap between formal models of political participation and the lived experiences of marginalized groups. It shows how notions such as “political participation” and “democracy” acquire situated, context-dependent meanings in subaltern settings, underscoring the need to rethink dominant democratic paradigms through the lens of marginalized lifeworlds. این پژوهش با هدف کاوش تجربه‌ی زیسته‌ی زنان فرودست از مشارکت در انتخابات ریاست‌جمهوری ۱۴۰۳ ایران، بر اساس روش‌ پدیدارشناسی تفسیری مکس ون منن انجام شده است. میدان پژوهش محله‌ی جوادیه‌ی شهر بجنورد است؛ فضایی اجتماعی که زنان ساکن آن در موقعیتی چندوجهی از فرودستی جنسیتی، طبقاتی، فرهنگی و مکانی قرار دارند. پرسش محوری پژوهش این است که «مشارکت انتخاباتی برای این زنان چه معنا و تجربه‌ای دارد و در چه افق زیسته‌ای شکل می‌گیرد؟»<br><br>پژوهش با اتکا به چشم‌اندازی نظری تلفیقی از مطالعات فرودستان (با تأکید بر مفهوم «فرودست» در اندیشه‌ی گایاتری اسپیواک) و نظریه‌ی «ماتریس سلطه» پاتریشیا هیل کالینز صورت گرفته است. داده‌ها از طریق ۱۳ مصاحبه‌ی نیمه‌ساختاریافته گردآوری و با روش تحلیل مضمون مورد تحلیل قرار گرفتند.<br><br>یافته‌ها نشان می‌دهد که تجربه‌ی مشارکت انتخاباتی در میان زنان مورد مطالعه، اغلب درون ساختارهای سلطه و نظم مسلط معنا می‌یابد و کمتر بر عاملیت سیاسی خودآگاه یا انتخاب انتقادی استوار است. مشارکت در این سطح، بیشتر تداوم‌بخش روابط نابرابر قدرت است تا ابزاری برای دگرگونی آن. <br><br>در نهایت، با اتکا به مفهوم «شهروند-فرودست»، پژوهش به شکاف میان صورت‌بندی رسمی مشارکت سیاسی و تجربه‌ی زیسته‌ی گروه‌های حاشیه‌نشین می‌پردازد. نتایج نشان می‌دهد که مفاهیمی چون «مشارکت سیاسی» و «دموکراسی» در بسترهای فرودستی، واجد معانی متفاوت و زمینه‌مند هستند. این یافته‌ها ضرورت بازاندیشی در مفاهیم متعارف دموکراسی و توجه به زیست‌جهان گروه‌های به‌حاشیه‌رانده‌شده را برجسته می‌کند. https://www.jcsc.ir/article_735066_610aa289561a47195afcd231b128ca74.pdf

انجمن مطالعات فرهنگی و ارتباطات مطالعات فرهنگی و ارتباطات 2008-5575 22 82 2026 03 21 Historical and sociological analysis of the concept of freedom in the thought and poetry of Ahmad Shamloo By applying Laclau's discourse theory and Chantal Mouf تحلیل تاریخی و جامعه شناختی مفهوم آزادی در اندیشه و شعر احمد شاملو با کاربرد تئوری گفتمان لاک لائو و چانتال موف 81 112 43262 10.22034/jcsc.2020.122284.2101 FA کاوه عباسی دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، واحد علوم و تحقیقات دانشگاه آزاد اسلامی تهران، ایران. فرهاد طهماسبی گروه زبان و ادبیّات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد اسلامشهر، ایران جلیل تجلیل گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، واحد علوم و تحقیقات دانشگاه آزاد اسلامی تهران، ایران. عبدالحسین فرزاد گروه زبان و ادبیّات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران جنوب، تهران Journal Article 2020 02 27 Based on the Discourse Theory Ahmad Shamlou should be taken as a political, historical and literal phenomena. The theoretical basis of this article comes from a synthesis of Ernesto Laclau and Chantal Mouffe and Quentin Skinner's ideas. Based on the Discourse Theory 'Subjects' are 'Political'. This article distinguishes between the 'Ontic' and 'Ontological' level of the analysis and methodologically has seen Ahmad Shamlou's writings at 'Macro Level'. Drawn on the discourse theory I have tried to analyze Ahamad Shamlou's life and ideas in its political and historical context. The central idea and research strategy of this article, drawn on the Discourse Theory, is that I have first taken one or two central concepts from Ahmad Shamlou's writings and second I have suggested one central concepts that I believe it was the main demand of Iranian society for almost a century which is the concept of freedom. Then I have related these two methodologically. I have called Ahamd Shamlou the Poet of Freedom. I believe without the concept of freedom and without reading of Iranian political history understanding of Ahmad Shamlou is very difficult, if not impossible. This article then believes that Ahmad Shamlou has represented the contemporary Iranian society's political demands and expectations. Analyzing and interpreting this relation, the relation between text and context is the aim of this article. <br>This article believes that all social and literary subjects are political and also believes that every 'text' should be seen within the 'context'. در این مقاله احمد شاملو به‌ عنوان یک پدیده ادبی و سیاسی در نظر گرفته شده است. پایه‌های نظری این مقاله با الهام از نظریۀ دیسکورس/ گفتمان ارنستو لاکلائو و چانتال موف تنظیم شده است. نکتۀ محوری این تئوری این است که موضوعات، سیاسی‌ هستند. این مقاله بین سطح آنتک و روزمرۀ سیاست و سطح شناخت‌شناسانۀ آن تمییز قائل شده است و آثار و شعر شاملو را در سطح شناخت‌شناسانه و کلان‌نگر بررسی کرده است. با الهام از تئوری گفتمان، یک مفهوم مرکزی از اندیشه و شعر شاملو استخراج شده که درحقیقت مفهوم بنیادی شعر و فکر شاملو می‌باشد و بر این اساس، دیگر مفاهیم اندیشگانی شاملو مرتبط با مفهوم مرکزی آزادی بررسی شده است. از این دیدگاه، شاملو شاعر آزادی است و بدون درنظر گرفتن این مفهوم، تحلیل آثار او فاقد معنی کامل می‌باشد. در این مقاله تاریخ معاصر سیاسی ایران به عنوان زمینه و بستر تحلیلی در نظر گرفته شده و سپس به متن شاملو پیوند داده شده است. آثار او روح ملّی تحولات معاصر ایران را نمایندگی می‌کند. این مقاله ما را به این مفاهیم اندیشگانی رهنمون می‌شود که اولا در تئوری گفتمان، تمام پدیده‌ها حتّی پدیده‌های روان‌شناختی، سیاسی هستند و بر همین مبنا باید به شاملو حتّی در عاشقانه‌ترین آثارش، به عنوان یک موضوع سیاسی نگریست. دیگر این که پدیده‌های سیاسی ـ اجتماعی را باید با توجه به وضع تاریخی و درونی آن یا در اصطلاح گفتمان در «زمینه» بررسی کرد. https://www.jcsc.ir/article_43262_9862ae37ccd7baad91c449aec3b58f51.pdf

انجمن مطالعات فرهنگی و ارتباطات مطالعات فرهنگی و ارتباطات 2008-5575 22 82 2026 03 21 Critical Discourse Analysis of Dr. Zarif’s Resignation Text تحلیل انتقادی گفتمان متن استعفای دکتر ظریف 113 137 740940 10.22034/jcsc.2026.2091773.2949 FA فاطمه کمالی علوم ارتباطات اجتماعی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه تهران 0009-0002-4179-7055 عباس قنبری باغستان گروه علوم ارتباطات اجتماعی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه تهران 0000-0001-9530-1727 Journal Article 2026 06 16 This study aims to conduct a critical discourse analysis of the resignation text of Dr. Mohammad Javad Zarif (published on March 3, 2025) based on Norman Fairclough’s theoretical and methodological framework. The study examines the text through three levels: description, interpretation, and explanation.<br><br><br><br>At the descriptive level, the analysis of linguistic features demonstrates that the author employs the repetition of first-person pronouns to portray a sense of responsibility, uses service-oriented verbs to describe himself, and attributes positive characteristics to the people, thereby constructing an ethical and responsible self-image.<br><br><br><br>At the interpretative level, the findings reveal that the text employs the strategy of "agent deletion" to leave the main causes of the resignation ambiguous and avoid direct political confrontation. Meanwhile, by redefining the role of the Judiciary from an "authority issuing an order" to an "advisory institution," the resignation is represented as a voluntary and rational act.<br><br><br><br>Finally, at the explanatory level, the article concludes that while this discourse seeks to preserve the existing order and manage the crisis, it simultaneously imposes a symbolic cost on the power structure by replacing the sources of legitimacy with God and the people. این پژوهش با هدف تحلیل انتقادی گفتمان متن استعفای دکتر محمدجواد ظریف (منتشر شده در ۱۳ اسفند ۱۴۰۳) بر اساس چارچوب نظری و روش‌شناختی نورمن فرکلاف انجام شده است. این مطالعه در سه سطح توصیف، تفسیر و تبیین به واکاوی متن می‌پردازد. در سطح توصیف، تحلیل مؤلفه‌های زبانی نشان‌ می‌دهد نویسنده با تکرار اول‌شخص برای نمایش مسئولیت‌پذیری، افعال خدمت‌محور برای خود و صفات مثبت برای مردم، تصویری اخلاقی و مسئولیت‌پذیر از خویش می‌سازد. در سطح تفسیر، نتایج نشان می‌دهد که متن با بهره‌گیری از استراتژی «فاعل‌زدایی»، عوامل اصلی «استعفا» را مبهم باقی گذاشته تا از تقابل مستقیم سیاسی پرهیز کند، در حالی که با بازتعریف نقش قوه قضائیه از «آمر» به «توصیه‌گر»، کنش استعفا را داوطلبانه و عقلانی جلوه می‌دهد. در نهایت، در سطح تبیین، مقاله به این نتیجه می‌رسد که این گفتمان ضمن تلاش برای حفظ نظم موجود و مهار بحران، با جایگزینی منابع مشروعیت (خدا و مردم)، نوعی هزینه نمادین را به ساختار قدرت تحمیل می‌کند. https://www.jcsc.ir/article_740940_15be11cd02a1d45c362a419fac35259e.pdf

انجمن مطالعات فرهنگی و ارتباطات مطالعات فرهنگی و ارتباطات 2008-5575 22 82 2026 03 21 Identifying the relationship between the representation of women's news and the gender gap ranking in the most widely circulated newspapers in the Middle East (case study of Iran, Saudi Arabia, Turkey, and the UAE) شناسایی رابطه بازنمایی اخبار زنان با رتبه شکاف جنسیتی در پرتیراژترین روزنامه‌های خاورمیانه(مطالعه موردی ایران –عربستان – ترکیه- امارات) 139 170 733099 10.22034/jcsc.2025.2072239.2860 FA معصومه ستوده دانشجوی دکتری علوم ارتباطات و دانش شناسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران محمدرضا رسولی استاد گروه دانشی ارتباطات و رسانه، واحد تهران مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی ، تهران، ایران.(نویسنده مسئول) 0000-0002-1879-0771 افسانه مظفری دانشیار گروه علوم ارتباطات و دانش شناسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی 0000-0003-3855-7552 صادق زیباکلام مفرد استاد گروه علوم سیاسی، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران 0000-0003-0904-7203 Journal Article 2025 09 22 The aim was to identify the relationship between the representation of women's news and the gender gap rating in the most widely circulated newspapers in the Middle East and it is based on the hypothesis that there is a significant relationship between the publication of developmental news and the gender gap rating. <br><br>Women's news was divided into developmental, candy ,Newsworthy.Hamshahri from Iran with a gender gap ranking of 143 as a Shiite base with a circulation of 80,000, Al-Ittihad from the UAE with a ranking of 68 as a leading country in reducing the gender gap with a circulation of 109,000, Hurriyet from Turkey with a ranking of 124 as a European-Asian country with a circulation of 185,000; Okaz with a circulation of 250,000 from Saudi Arabia with a ranking of 127 as a Sunni base, from January 1, 2022 to January 1, 2023, with the help of a questionnaire whose variables and items were extracted and coded from the theories of news gatekeeping, Agenda-Setting, developmental media, feminism and gender gap, with composing week sampling from Hamshahri 68, Hurriyet 144, Okaz 53, Al-Ittihad 50 and 315 questionnaires were obtained.<br><br>Using SPSS, the relative frequency of variables was identified with chi-square, the significant difference of each variable relative to each other with pearson, the relationship of variables with the gender gap was identified. positive and significant relationship was found between news representation, a negative and significant relationship between developmental news, and no relationship between Newsworthy and candynews with the gender gap. هدف شناسایی رابطه بازنمایی اخبار زنان با رتبه شکاف جنسیتی در پرتیراژترین روزنامه‌های خاورمیانه بوده و بر این فرضیه استوار است که بین انتشار اخبار توسعه‌بخش با رتبه شکاف جنسیتی رابطه معنادار وجود دارد. اخبار زنان به توسعه‎بخش،آب‌نباتی و واجد ارزش‌خبری تقسیم شد.<br><br>همشهری از ایران با رتبه شکاف جنسیتی 143 به عنوان پایگاه تشیع با تیراژ 80000، الاتحاد از امارات با رتبه 68 به عنوان کشوری پیشرو در کاهش شکاف جنسیتی با تیراژ 109000، حریت از ترکیه با رتبه 124 به عنوان کشوری اروپایی-آسیایی با تیراژ 185000؛عکاظ با تیراژ 250000 از عربستان با رتبه 127 به عنوان پایگاه تسنن، از اول ژانویه 2022 تا اول ژانویه 2023 به کمک پرسشنامه‌ای که متغیرها و گویه‌های آن از نظریه‌های دروازه‌بانی اخبار، برجسته‌سازی، رسانه توسعه‌بخش، فمنیسم و شکاف جنسیتی استخراج و کدگذاری شد با نمونه‌گیری هفته متناوب از همشهری68، حریت 144، عکاظ 53، الاتحاد 50 و315 پرسشنامه حاصل شد.<br><br>با spss فراوانی نسبی متغیرها با «خی‌دو» تفاوت معنی‌دار هر متغیر نسبت به یکدیگر با « همبستگی پیرسون» رابطه متغیرها با شکاف جنسیتی شناسایی شد. رابطه مثبت و معنی‌دار بین بازنمایی اخبار ، رابطه منفی و معنی‌دار بین اخبار توسعه‌بخش؛عدم رابطه بین اخبار آب‌نباتی و واجد ارزش خبری با شکاف جنسیتی حاصل شد . https://www.jcsc.ir/article_733099_a13da460da51fd1576c3aa2f6584dc76.pdf

انجمن مطالعات فرهنگی و ارتباطات مطالعات فرهنگی و ارتباطات 2008-5575 22 82 2026 03 21 Studying the scales measuring adolescent - media relationship: A systematic qualitative review شناسایی و تحلیل مقیاس های سنجش رابطه نوجوانان با رسانه: مرور منظم کیفی 171 212 732663 10.22034/jcsc.2025.2070071.2853 FA سیده زهرا اجاق گروه ارتباطات علم و فناوری، پژوهشکده مطالعات فرهنگی و ارتباطات، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی 0000-0001-8899-6495 Journal Article 2025 08 30 Media – Child Relationships is at the top of the agenda for research and education today in developing evidence-based policy making to optimally and efficiently regulate this relationship, realistic understanding of its nature, and taking the necessary measures. However, there are few validated research instruments for researchers and educators to examine how parents mediate adolescents relation to media and how adolescents develop and perceive their relations to media. So, a systematic review method was used in this study. Because most social media emerged by 2013, this year was chosen as the starting point for the study. Using keywords, 55 articles were identified, and after screening according to the PRISMA guidelines, 12 articles remained. This review identified 13 scales measuring adolescent-media relationships. The trend of publication of articles has grown significantly since 2023. After reviewing the literature on Media- Child relationships questionnaires, the goals for introducing scales were categorized in two categories: understanding how adolescents use media and the methods and effects of media parenting. The scales assess adolescent - media relationship in four dimensions: the first dimension is cognitive with three sub-dimensions: information about the amount and manner of adolescent media consumption, parental media literacy, and adolescent media literacy. The second dimension is behavioral and includes items that measure parental media parenting. The third dimension is consequence with three sub-dimensions: digital well-being, media addiction, and using media to cope with inappropriate situations. The fourth dimension is intentional, which includes four sub-dimensions: consuming, relating, creating, and sharing. رابطه نوجوان ـ رسانه در صدر دستورکارهای پژوهشی و آموزشی قرار دارد به‌طوری‌که بتوان ماهیت این رابطه را واقع‌بینانه فهمید و براساس آن به سیاست گذاری شواهد محور پرداخت. اما، ابزارهای پژوهشی معتبر کمی برای پژوهشگران و آموزش‌دهندگان وجود دارد تا میانجی‌گری والدین در رابطه نوجوان با رسانه و شیوه گسترش رابطه نوجوان با رسانه و درک آنها را مطالعه کنند. در این مطالعه از روش مرور نظام‌مند استفاده شد. با استفاده از کلیدواژه‌ها، تعداد 55 مقاله شناسایی شد که پس از طی مراحل غربالگری براساس دستورالعمل پریزما در نهایت 12 مقاله باقی ماند. در این مرور 13 مقیاس شناسایی شد. روند انتشار مقالات از سال 2023 رشد قابل توجهی کرده است. پس از مرور ادبیات مربوط به این پرسشنامه‌ها مشخص شد که فهم نحوه استفاده نوجوانان از رسانه‌ها و شیوه و آثار والدگری رسانه‌ای دو هدف اصلی پژوهشگران برای تهیه و معرفی این مقیاس‌هاست. مقیاس‌ها رابطه نوجوان با رسانه را در 4 بعد اندازه می‌گیرند: بعد اول، شناختی با سه خرده ابعاد: اطلاعات مربوط به میزان و شیوه مصرف رسانه‌ای نوجوان، سواد رسانه‌ای والدین و سواد رسانه‌ای نوجوان. بعد دوم، رفتاری و شامل گویه‌هایی است که والدگری رسانه‌ای والدین را اندازه می‌گیرند. بعد سوم، پیامدی با سه خرده ابعاد : نیک‌بودگی دیجیتال، اعتیاد رسانه‌ای، و استفاده از رسانه برای مقابله با شرایط نامناسب. بعد چهارم نیتی که شامل 4 خرده ابعاد مصرف کردن، برقراری رابطه، خلق کردن و به اشتراک‌گذاری است. این نتیجه در ساخت مقیاس و اندازه‌گیری رابطه نوجوان ـ رسانه در ایران کاربرد دارد. https://www.jcsc.ir/article_732663_6730af3129b17194c21fd62e4ee83315.pdf

انجمن مطالعات فرهنگی و ارتباطات مطالعات فرهنگی و ارتباطات 2008-5575 22 82 2026 03 21 Media, popular culture and everyday life: a phenomenological study of the lived experience of users of astrology pages in social networks رسانه، فرهنگ عامه و زندگی روزمره: کاوش پدیدارشناختیِ تجربه زیسته کاربران صفحات طالع بینی در شبکه های اجتماعی 213 250 719403 10.22034/jcsc.2024.2044864.2780 FA محمد اتابک دانشجوی دکتری علوم ارتباطات دانشگاه علامه طباطبائی 0009-0003-3530-7985 سید جمال الدین اکبرزاده جهرمی استادیار دانشکده علوم ارتباطات دانشگاه علامه طباطبائی رضا صابری استادیار دانشکده علوم ارتباطات دانشگاه علامه طباطبائی Journal Article 2024 11 03 The current research aims to study the meaning of the lived experience of users of astrology pages and rooms on the social networks Instagram and Clubhouse, seeking answers to two fundamental questions. First, why do users seek astrology solutions by following astrology pages and rooms on social networks, and second, what is the functional and ritual difference between this virtual astrology and its traditional forms. Therefore, an interpretive phenomenological method was used here to answer these questions. Accordingly, the data obtained from the interview process with users were analyzed using the Colaizzi’s framework. Finally, the research findings were categorized and explained in two parts, each of which addresses one dimension of the research problem. In the first part, the research findings showed that users use astrology for various reasons such as “demystifying the world and understanding the reality of life, reducing tension and achieving peace in life, dissatisfaction with life and changing its course, seeking motivation and hope in life, escaping loneliness and gaining empathy, gaining positive energy, social influences and harmony with others, entertainment and recreation.” In the second part; The findings of the research showed that virtual astrology has had three functional and ritual changes compared to traditional forms, these changes are "personalization and self-ritualization of astrology", "ritual entanglement" and "temporary and arbitrary integration". پژوهش حاضر با هدف کشف معنای تجربه زیسته کاربران صفحات و اتاق‌های طالع بینی در شبکه‌های اجتماعی اینستاگرام و کلاب هاوس در صدد پاسخ به دو مسئله اساسی است. نخست اینکه چرا و به چه دلایلی کاربران به سمت طالع بینی مجازی و جستجوی راه‌حل‌های طالع بینی از طریق دنبال کردن صفحات و اتاق‌های طالع بینی کشیده می‌شوند و دوم اینکه چه این کنش کاربران به‌مثابه نوعی طالع بینی مجازی چه تفاوت کارکردی و آیینی با شکل سنتی آن دارد. در اینجا از روش پدیدارشناسی تفسیری برای گرداوری و تحلیل داده‌ها استفاده شده است. بر این اساس داده‌های به دست آمده از جریان مصاحبه با کاربران با بهره‌گیری از چارچوب کلایزیری مورد تحلیل قرار گرفت. درنهایت یافته‌های پژوهش در قالب دو قسمت که هر کدام به یک بعد از مسئله پژوهش پرداخته است، دسته‌بندی و تشریح گردیدند. در بخش نخست یافته‌های پژوهش نشان داد که کاربران به دلایل مختلفی نظیر «ابهام‌زدایی از جهان و فهم واقعیت زندگی، کاهش تنش و رسیدن به آرامش در زندگی، ناخرسندی از زندگی و تغییر روند آن، جستجوی انگیزه و امید در زندگی، گریز از تنهایی و کسب همدلی، کسب انرژی مثبت، تاثیرات اجتماعی و همنوایی با دیگران، سرگرمی و تفریح» به سوی طالع بینی مجازی کشیده می‌شوند. در بخش دوم؛ یافته‌های پژوهش نشان داد که طالع بینی مجازی در مقایسه با شکل سنتی آن دچار سه تغییر کارکردی و آیینی شده است، این تغییرات در قالب مقوله‌های «شخصی‌سازی و خودآیینی شدن طالع بینی، درهم تنیدگی آیینی و ادغام موقتی و دلبخواهی» آمده است. https://www.jcsc.ir/article_719403_a7932332258bdaca1fccfb2d67b883a0.pdf

انجمن مطالعات فرهنگی و ارتباطات مطالعات فرهنگی و ارتباطات 2008-5575 22 82 2026 03 21 An Analysis of the Semantic Space and Identity-Constructing Discourses of Football Fans in Iran" واکاوی فضای معنایی و گفتمان‌های هویت‌ساز هواداران فوتبال در ایران 251 300 731285 10.22034/jcsc.2025.2075022.2876 FA عقیل متقدم دانشجوی دکتری گروه علوم ارتباطات، دانشگاه علامه طباطبائی (نویسنده مسئول) 0009-0007-0596-5564 سید نورالدین رضوی زاده عضو هیئت علمی گروه علوم ارتباطات دانشگاه علامه طباطبایی 0000-0002-1393-7316 Journal Article 2025 10 17 Football in contemporary society has transcended the boundaries of a mere sport and has evolved into a complex cultural and social phenomenon with multiple functions. The emergence of social media and digital technologies has brought about a paradigmatic transformation in the nature of sports fandom, turning fans from passive consumers into active producers of sports discourses. This study aims to deeply explore the shared semantic spaces and discursive structures of Iranian football fans through an interpretive analysis of user-generated content on social media. Using thematic analysis and examining popular football-related social media pages, four key themes were identified: (1) Collective identity and team loyalty, emphasizing deep belonging, pride in history, and the creation of social bonds; (2) Myth-making and dream-building, encompassing hero worship, imagined success, and nostalgia; (3) Critical discourse and demands for accountability, portraying fans as active agents engaged in critique, justice-seeking, and social responsibility; and (4) Pure emotion and passion, grounded in love for the brand, excitement, empathy, and hope. The findings indicate that the virtual sphere serves not only as a space for expressing emotions but also as a field for constructing collective identities, producing meanings, and exercising social agency. This research provides an enriched understanding of the semantic world of fans and sheds light on the cultural transformations of Iranian society in the digital era. فوتبال در جامعه معاصر از مرزهای یک فعالیت ورزشی فراتر رفته و به پدیده‌ای فرهنگی-اجتماعی با کارکردهای چندگانه تبدیل شده است. ظهور رسانه‌های اجتماعی و فناوری‌های دیجیتال، تحولی پارادایمی در ماهیت هواداری ورزشی ایجاد کرده و هواداران را از مصرف‌کنندگان منفعل به تولیدکنندگان فعال گفتمان‌های ورزشی بدل ساخته است. این پژوهش با هدف واکاوی عمیق فضاهای معنایی مشترک و درک ساختارهای گفتمانی هواداران فوتبال ایران، به مطالعه تفسیری محتوای تولیدشده در شبکه‌های اجتماعی می‌پردازد. با استفاده از روش تحلیل مضمون و بررسی محتوای تولیدشده توسط کاربران در صفحات پرطرفدار فوتبال، چهار مضمون اصلی شناسایی شد: ۱. هویت جمعی و تعصب تیمی که بر تعلق‌خاطر عمیق، افتخار به تاریخچه و ایجاد پیوندهای اجتماعی تأکید دارد؛ ۲. اسطوره‌سازی و رؤیابافی که شامل قهرمان‌پروری، خیال‌پردازی موفقیت و نوستالژی می‌شود؛ ۳. گفتمان انتقادی و مطالبه‌گری که هواداران را به مثابه کنشگرانی فعال در نقد مدیریت، عدالت‌خواهی و مطالبه مسئولیت اجتماعی نشان می‌دهد؛ و ۴. عاطفه و اشتیاق ناب که بر عشق به برند، شور و هیجان، همدردی و امیدواری استوار است. یافته‌ها حاکی از آن است که فضای مجازی برای هواداران ایرانی نه تنها بستری برای بیان احساسات، بلکه عرصه‌ای برای شکل‌دهی به هویت جمعی، تولید معنا و ایفای نقش کنشگری اجتماعی است. این مطالعه درکی غنی از جهان معنایی هواداران و تحولات فرهنگی جامعه ایران در عصر دیجیتال ارائه می‌کند. https://www.jcsc.ir/article_731285_54f078172fd376cf5b5c4b32824a66ff.pdf

انجمن مطالعات فرهنگی و ارتباطات مطالعات فرهنگی و ارتباطات 2008-5575 22 82 2026 03 21 Nostalgia a messenger of ideology or a means to secularism? Semiotics of Urban Elements نوستالژی محمل ایدئولوژی یا ابزار عرفی نگری؟ نشانه‌شناسی المان‌های شهری 301 335 736168 10.22034/jcsc.2021.529569.2411 FA حدا داوری دانشجوی دکترا دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه فردوسی مشهد مهدی کرمانی دانشگاه فردوسی مشهد 0000-0002-9405-5162 محسن نوغانی دخت بهمنی گروه علوم اجتماعی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی مشهد ، مشهد، ایران Journal Article 2021 06 04 Urban elements try to convey messages to the audience by using different signs. These messages are sometimes the artist's goal and convey an explicit meaning; however, the implicit semantic implications of the elements cannot be ignored. Understanding these semantic implications by considering the context of the element helps identification of its visible and hidden discourses. This study aims to identify the semantic system governing the urban elements in Mashhad in Nowroz 2017. To this end, I examine city-level elements using conceptual framework a la John Fisk's semiotic view along with determination of the codes of social reality, representational reality, and ideological reality. The findings show that nostalgia, secularization, formalism, middle class values, family-oriented, consumerism,the importance of everyday life, indigenous identity, national authoritarianism, masculinity of space .among others, are the axes, which represent the urban element at the level of ideological codes. The ideological codes, which in a holistic view, ultimately emphasize on secularism, along these axes. المان‌های شهری با به‌کارگیری نشانه‌های مختلف سعی می‌کنند پیام‌هایی را به مخاطب ارسال نمایند. این پیام‌ها گاه هدف مؤلف است و با دلالت صریح معنا را انتقال می‌دهد؛ اما دلالت‌های معنایی ضمنی المان‌ها را نمی‌توان نادیده گرفت. شناخت این دلالت‌های معنایی بادر نظر گرفتن متن قرارگیری المان، کمک می‌کند تا گفتمان‌های پیدا و پنهان آن را مشخص سازیم. این پژوهش در جهت شناسایی نظام معنایی حاکم بر المان‌های شهر مشهد، در یک دوره زمانی خاص انجام‌شده است. بدین منظور المان‌های سطح شهر در رویداد بهار 95 موردبررسی قرارگرفته است. چهارچوب مفهومی این پژوهش بر مبنای دیدگاه نشانه شناختی جان فیسک و تعیین رمزگان واقعیت اجتماعی، واقعیت بازنمودی و واقعیت ایدئولوژیک شکل‌گرفته است. یافته‌های پژوهش نشان‌دهنده آن است که بزرگنمایی نوستالژیک، عرفی سازی، فرمالیسم محلی، ارزش‌های طبقه متوسط، خانواده محوری، مصرف‌گرایی، شی واره شدن بدن، اهمیت امر روزمره، هویت بومی، اقتدارگرایی ملی، مردانه انگاری فضا محورهایی هستند که المان شهری در سطح رمزگانی بازنمایی می‌کنند. درنهایت، بواسطه الگوی معینی از در کنار هم قرار گرفتن این مجموعه رمزگانی می توان شاهد تفوق عرفی نگری برسایر محورها بود. https://www.jcsc.ir/article_736168_b55c99cffac67812db88b3dbab2aa8f0.pdf

انجمن مطالعات فرهنگی و ارتباطات مطالعات فرهنگی و ارتباطات 2008-5575 22 82 2026 03 21 A Grounded Theory-Based Model of Public Relations Affairs Governance in Scientific Diplomacy Institutions ارائه مدل راهبری روابط عمومی در نهادهای دیپلماسی علمی با رویکرد نظریه داده‌بنیاد 337 378 736731 10.22034/jcsc.2026.2090312.2941 FA ندا شفیعی عضو هیئت علمی سازمان پژوهش های علمی و صنعتی ایران 0009-0004-2778-6119 Journal Article 2026 06 01 This study aimed to develop a governance model for Public Relations and International Affairs in scientific diplomacy institutions. <br><br>This study adopted a qualitative research design based on the Grounded Theory methodology of Strauss and Corbin. Data were collected through 30 semi-structured interviews with experts, senior managers, and practitioners involved in public relations, international affairs, scientific diplomacy, and international scientific cooperation. Participants were selected through purposive sampling, and data collection continued until theoretical saturation was achieved. Data analysis was conducted through open, axial, and selective coding.<br><br>The findings identified “Smart, Data-Driven, and Learning-Oriented Governance of Public Relations and International Affairs” as the core category of the study. Based on this central phenomenon, a comprehensive governance model was developed consisting of six interrelated dimensions: communication governance and strategic leadership, data-driven management and intelligent evaluation, digital transformation and communication intelligence, human capital and professional competencies, knowledge management and organizational learning, and scientific diplomacy and international image management.<br><br>The findings suggest that effective governance of public relations and international affairs requires a transition from traditional, operational, and reactive practices toward a strategic, intelligent, data-driven, and learning-oriented framework. The proposed model provides an indigenous and evidence-based framework for strengthening scientific diplomacy, enhancing international reputation, improving organizational learning, and supporting informed decision-making in scientific institutions. هدف این پژوهش، طراحی مدل راهبری روابط عمومی و بین‌الملل مرکز مطالعات و همکاری‌های علمی بین‌المللی با رویکرد نظریه داده‌بنیاد بود. مسئله اصلی پژوهش، فقدان الگوی بومی و منسجم برای راهبری روابط عمومی و بین‌الملل در نهادی است که در نقطه اتصال نظام علم کشور با شبکه‌های علمی بین‌المللی قرار دارد. پژوهش از نظر هدف، کاربردی و از نظر رویکرد، کیفی است. داده‌ها از طریق ۳۰ مصاحبه نیمه‌ساختاریافته با سه گروه خبرگان، مدیران و کارشناسان حوزه روابط عمومی، ارتباطات بین‌الملل و دیپلماسی علمی گردآوری شد. مشارکت‌کنندگان به‌صورت هدفمند انتخاب شدند و فرایند نمونه‌گیری تا دستیابی به اشباع نظری ادامه یافت. داده‌ها بر اساس رویکرد نظام‌مند نظریه داده‌بنیاد و در سه مرحله کدگذاری باز، محوری و انتخابی تحلیل شدند. یافته‌ها نشان داد روابط عمومی و بین‌الملل مرکز با چالش‌هایی مانند ضعف حکمرانی ارتباطی، پراکندگی داده‌ها، ارزیابی فعالیت‌محور، بروکراسی سازمانی، ضعف مدیریت دانش، محدودیت زیرساخت‌های هوشمند، کمبود سرمایه انسانی چندمهارتی و ضعف روایت‌سازی بین‌المللی مواجه است. مقوله هسته پژوهش «حکمرانی هوشمند، داده‌محور و یادگیرنده روابط عمومی و بین‌الملل» شناسایی شد. مدل نهایی در شش بعد شامل حکمرانی و راهبری ارتباطی، داده‌محوری و ارزیابی هوشمند، تحول دیجیتال، سرمایه انسانی و شایستگی‌های تخصصی، مدیریت دانش و یادگیری سازمانی، و دیپلماسی علمی و مدیریت تصویر بین‌المللی طراحی شد. نتایج نشان می‌دهد ارتقای روابط عمومی و بین‌الملل مستلزم گذار از رویکرد اجرایی و واکنشی به نظامی راهبردی، هوشمند، داده‌محور و یادگیرنده است. این مدل می‌تواند مبنایی برای تقویت دیپلماسی علمی، اعتمادسازی و ارتقای اعتبار بین‌المللی مرکز باشد. https://www.jcsc.ir/article_736731_234a8b83a6083f070ffd1ba276ce56b5.pdf

انجمن مطالعات فرهنگی و ارتباطات مطالعات فرهنگی و ارتباطات 2008-5575 22 82 2026 03 21 Stay or leave? Explaining the Intention to Migrate to Germany among Physicians, Nurses, and Specialists Working in Tehran’s Public Hospitals ماندن یا رفتن؟ تبیین میل به مهاجرت پزشکان، پرستاران و کارشناسان شاغل در بیمارستان‌های دولتی تهران به آلمان 379 413 740818 10.22034/jcsc.2026.2097309.2972 FA بهزاد احمدی گروه مطالعات اروپا و اوراسیا، دانشکده مطالعات جهان، دانشگاه تهران 0009-0006-6383-7678 کیمیا فتحی دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران 0009-0006-6383-7678 شاهو صبار گروه مطالعات ایران، دانشکده مطالعات جهان، دانشگاه تهران Journal Article 2026 08 11 Migration of health human resources, particularly skilled professionals, is one of the major challenges facing health systems in countries of origin. Adopting an interdisciplinary approach, this study examines the migration of healthcare workers at the intersection of migration studies, human capital economics, health policy, and human resource management, integrating the economic, professional, organizational, and social factors influencing this phenomenon within a unified analytical framework. The study seeks to answer the main research question: What factors influence Iranian healthcare workers’ intention to migrate to Germany, and what are the relative strength and importance of these factors? The study employed a mixed-methods approach, combining qualitative and quantitative methods. The qualitative findings identified seven categories of factors: economic and financial factors; working conditions and the work environment; education, specialization, and career advancement; legal, organizational, and managerial factors; psychological and social factors; structural and infrastructural factors; and opportunities and attractions associated with migration to Germany. The results of the structural model showed that all seven factors had positive and statistically significant relationships with migration intention. Economic and financial factors and working conditions and the work environment demonstrated the strongest relationships, followed by opportunities and attractions associated with migration to Germany, legal, organizational, and managerial factors, structural and infrastructural factors, psychological and social factors, and education, specialization, and career advancement. The proposed model explained 72% of the variance in migration intention, while the model fit indices indicated an acceptable fit of the proposed model. مهاجرت نیروی انسانی سلامت، به‌ویژه نیروهای متخصص، یکی از چالش‌های مهم پیش روی نظام‌های سلامت در کشورهای مبدأ است. این پژوهش با رویکردی میان‌رشته‌ای، مسئله مهاجرت کادر سلامت را در پیوند میان مطالعات مهاجرت، اقتصاد سرمایه انسانی، سیاست‌گذاری سلامت و مدیریت منابع انسانی بررسی می‌کند و عوامل اقتصادی، حرفه‌ای، سازمانی و اجتماعی مؤثر بر این پدیده را در یک چارچوب تحلیلی واحد به هم پیوند می‌دهد. پژوهش حاضر با هدف پاسخ به این پرسش اصلی انجام شده است که چه عواملی بر تمایل کادر سلامت ایران به مهاجرت به آلمان تأثیر می‌گذارند و شدت و اهمیت نسبی این عوامل چگونه است؟ پژوهش با رویکرد آمیخته (کیفی - کمی) انجام شده است. یافته‌های کیفی هفت دسته عامل شامل عوامل اقتصادی و مالی، شرایط و محیط کاری، آموزش، تخصص و پیشرفت شغلی، عوامل قانونی، سازمانی و مدیریتی، عوامل روانی و اجتماعی، عوامل ساختاری و زیرساختی و فرصت‌ها و جذابیت‌های مهاجرت به آلمان را شناسایی کرد. نتایج مدل ساختاری نشان داد که هر هفت عامل رابطه مثبت و معناداری با تمایل به مهاجرت دارند. عوامل اقتصادی و مالی و شرایط و محیط کاری، قوی‌ترین روابط را نشان دادند، و پس از مواردی چون فرصت‌ها و جذابیت‌های مهاجرت به آلمان، عوامل قانونی، سازمانی و مدیریتی، عوامل ساختاری و زیرساختی، عوامل روانی و اجتماعی و آموزش، تخصص و پیشرفت شغلی قرار داشتند. مدل پیشنهادی توانست ۷۲ درصد از واریانس تمایل به مهاجرت را تبیین کند و شاخص‌های برازش، برازش قابل قبول مدل را نشان دادند. https://www.jcsc.ir/article_740818_9b4b257a4ec9b962ef61bf0547faf47e.pdf

انجمن مطالعات فرهنگی و ارتباطات مطالعات فرهنگی و ارتباطات 2008-5575 22 82 2026 03 21 Introducing effective factors in media mix of electoral campaigns (Case of electoral campaigns for Parliament in city of Rasht) شناسایی مولفه‌های ترکیب رسانه‌ای در کارزارهای تبلیغات انتخاباتی (مورد مطالعه: کارزارهای تبلیغات انتخاباتی مجلس شورای اسلامی در شهرستان رشت) 415 448 706393 10.22034/jcsc.2023.120303.2071 FA یاسر علیجانی پورحسینی کارشناسی ارشد مدیریت رسانه، دانشکده مدیریت، دانشگاه تهران داتیس خواجه ئیان گروه مدیریت بازرگانی، دانشکده مدیریت، دانشگاه تهران 0000-0001-9913-3732 حمیدرضا کرکه آبادی استادیار مدعو دانشگاه ارشاد دماوند Journal Article 2020 03 05 Electoral campaigns have become more similar to commercial advertising campaigns, aiming to transfer the message to the target audiences in the most influencing way. by emergence of digital media and social networks, audiences have alternative choices and this has made the transfer of message more complicated and difficult than past. the present article has used thematic content analysis for interviews that conducted with practitioners of previous campaigns in the city of Rasht, extracted the effective factors for media mix of electoral campaigns. model of PESO is used as the theoretical framework for the research. findings are presented in 7 tables of content analysis, including axial and pivotal codings. it is expected that the results of this research will be used for designing more effective and influencing mix of media channels for transfer of campaigns' messages to the target audiences and also to resulted better means for introducing and evaluation of performance of media in political and electoral campaigns. در دوران اخیر رقابت‌های انتخاباتی به کمپین‌های تبلیغاتی تبدیل شده‌اند و تلاش می‌کنند با به کارگیری بهترین شیوه، پیام خود را به مخاطبان هدف منتقل کنند. با ظهور رسانه‌های دیجیتال و شبکه‌های اجتماعی، تنوع رسانه‌هایِ در اختیارِ رای دهندگان و مصرف رسانه‌ای آن‌ها به شکلی شده است که یافتن ترکیب رسانه‌ای مناسب برای انتقال پیام به مخاطبان هدف پیچیده و دشوار شده است. پژوهش حاضر نوع‌شناسی چهارگانه رسانه‌ها (پزو) را به عنوان چارچوب مفهومی در نظر گرفته و با استفاده از ابزار مصاحبه با دست‌اندرکاران کارزارهای انتخاباتی نامزدهای مجلس شورای اسلامی در شهر رشت و تحلیل مصاحبه‌ها به روش تحلیل مضمونی، مؤلفه‌های موثر در انتخاب ترکیب رسانه‌ای مناسب برای کارزارهای مذکور را شناسایی و مقوله‌های اصلی و مقوله‌های فرعی را استخراج کرده است. نتایج نشان می‌دهد شش مؤلفه‌ مخاطب‌شناسی، برنامه‌ریزی، ترکیب‌رسانه‌ای، پیام، ارزیابی و مواجهه با تبلیغات سیاه کمپین مؤلفه‌‌های اصلی هستند که برای طراحی یک ترکیب رسانه‌ای کارآمد برای کارزارهای انتخاباتی و اثربخشی بیشتر پیام‌های آن‌ها به کار می‌رود و همچنین به طراحی ابزارهای بهتر شناسایی و ارزیابی عملکرد رسانه‌ای کارزارها منجر شود. https://www.jcsc.ir/article_706393_36e782271595fdeafba8208957dc2deb.pdf